In this world, one another unique life.
—
Be proud of who you are
その存在こそ 祝福されて 今 ここにあるのだから
because your life has come here, truly blessed
混沌の中 見失って 生き惑い 立ちすくむ
When you have even lost the feeling of living in chaos, when you can’t even move,
震えるその魂を ただ抱きしめていて
we will embrace our flitting hearts…
Be proud of who you are
すべて ありのまま
just as who you are,
生きとし生けるもの すべてそのままに
to all things that are, just as who you are…
Be proud of who you are
認め合う世界
in this world where we accept each other
生きとし生けるもの すべてそのままに
to all things that are, just as who you are,
すべてそのままに
just as who you are…
—
Be proud of who you are, just as who you are, in this world where we accept each other, in this world where every life is a new life, be proud of who you are, just as who you are.
Be proud.
